
The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
bú shì nǐ shì gù yì de hái shì zhēn de zhǎo bù zhe gǔ diǎn aAre you doing it on purpose? Or you really can't find the beat?

HSK 6
0:03s
nǐ kàn zhe diǎn yǎn yuán de dòng zuò ma qiāo gǔ ma kàn rén shì gàn shá ne maWatch her moves, okay? I should focus on the drum, okay?

HSK 4
0:03s
nà wǒ yào shàng bǎn ne nǐ dé gěi wǒ liú qì kǒu neAt least you've got to leave me some room.

HSK 7
0:03s
nán cì hòu dé hěn duì duì duì zhī dào le zhī dào leYou're really hard to please. Yeah, yeah, got it, got it.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
hú sān yuán yě shì zhè me qiāo xià de nà kě shì chà yuǎn leHu Sanyuan played it like this too. Not even close.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
hú sān yuán qiāo nǐ nǎ ér le ba hái bǎ nǐ qiāo má leWhat? Hu Sanyuan gave you chills inside?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yǎn de shì rén shuō de shì huà chàng de shì qíngI'm playing a person. The words are spoken, the feelings sung.

HSK 3
0:03s
shá gōu yǐn wǒ wǒ gōu yǐn shuí le wǒ nán rénWent after? Me? Who did I go after? My man.

HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān fēi děi bǎ nǐ zhè pí bā le bù kě gàn shén me yaI'm going to teach you a lesson today. What are you doing?

HSK 7
0:03s
hú nào shá ne hú nào shá ne bǎ tā lā kāiWhat is this mess? Stop it now. Pull her away.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù shì bèi zhè hú lí jīng gěi gōu yǐn le shì ba wǒ jīn tiān jiù sī le tā de píSo that homewrecker lured you in? I'll deal with her today.

HSK 4
0:03s
nì míng xìn zhè shì wǒ yào chá qīng chǔ yī chá dào dǐ fàng kāi wǒI will get to the bottom of the letter of accusation! Let go of me.

HSK 7
0:03s
zhè shì yǒu rén zài zāi zāng xiàn hài gé mìng gàn bù leiSomeone is framing a revolutionary cadre!

HSK 6
0:03s
zhè shì zǎ zhuàng de ma zhuàng chéng zhè sóng shì zi ( yàng zi ) leHow'd you crash that badly? How'd it end up like this?

HSK 3
0:03s
xíng xíng jiù bù gāi bǎ chē jiè gěi nǐAlright, alright. I never should've lent you the bike.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bǎ wǒ men jǐ gè lā chū qù shuō shì liú yī liúThey took a few of us out, said it was for a little outing.