安安静静
ān ān jìng jìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:03
00:02
(如果真的想要知道事情的真相 我们就更应该) ── Previous context
“we should quietly listen to what Po Ming has to say.”
00:03
(你看 如果真的想要知道事情的真相 我们就更应该) ── Previous context
“quietly listen to what Po Ming has to say, right?”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(佯装坚强 她说这样也挺好的) ── Previous context
“She said she liked the peace, and that it gave her plenty of time to work on music.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 意图完全一致，均表想独自散步
📌 一个人静静
→Nuance: 同向近义词根配对: [安静 ↔ 静静]
📌 走吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [安静 ↔ 静静]
📌 都说了
→Nuance: 同向近义词根配对: [安静 ↔ 静静]
📌 要说
→Nuance: 同向近义词根配对: [安静 ↔ 静静的]
📌 好啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 岁月]