MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · an-gui-ding
📌

按规定

àn guī dìng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 必须 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
要按规定涨租
00:01
要 按规定 涨租

(赵老板 我是过来通知你一下 下个季度你的店铺) ── Previous context

“will be raised according to regulations.”

《轧戏》 · 09:22
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
当初按规定下乡的人应该是我
00:03
当初 按规定 下乡的人应该是我

(其实这份工作本来就是他的) ── Previous context

“I was the one who was supposed to be sent to the countryside.”

《纯真年代的爱情》 · 34:43
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
按规定不能看时间哦 不然你就输了
00:03
按规定 不能看时间哦 不然你就输了

(做什么) ── Previous context

“According to the rules, you're not allowed to check the time. Or else you lose.”

《灿如繁星》 · 10:40
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这些卸料平台的安全门 必须按规定关闭
00:03
这些卸料平台的安全门 必须 按规定 关闭

(和物料提升机) ── Previous context

“The safety gates of these unloading platforms must be closed according to regulations.”

《轧戏》 · 39:31
View Clip →