抱怨

你还有什么 抱怨 的嘛

(已经给了我们那么那么多了) ── Previous context

“What more could you complain about?”

我可曾向阿爹你哭诉、 抱怨 过一句？

(别的女娘有双亲照护 而我呢？ 无人看顾的泥猴) ── Previous context

“Have I ever cried or complained to you?”

我 抱怨 过一次师太太过严厉

(小时候) ── Previous context

“about you being too strict.”

但你从来没有 抱怨 过

(当我的责编很辛苦) ── Previous context

“but you've never complained.”

就为了见客户 你还有什么好 抱怨 的

(人家明哥这两天忙前忙后的 那中午饭都吃不上) ── Previous context

“just to meet clients. What do you have to complain about?”

这不 甜蜜的 抱怨 嘛

(就为了见客户 你还有什么好抱怨的) ── Previous context

“Well, it's a sweet complaint.”

我爸不是特别爱夜钓吗 我天天听他 抱怨

(泗水河早就不让采砂了 还有采砂船 有啊) ── Previous context

“My dad's really into night fishing. I hear him complain every day.”

你这是在 抱怨 还是在撒娇啊

(我们夏总的工作 好像是永远也干不完啊 周大律师) ── Previous context

“are you complaining or just wanting more attention?”