MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bei-ci
📌

背刺

bèi cì
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
连环背刺悲剧再度上演
00:02
连环 背刺 悲剧再度上演

(四壁公寓是我最后一搏 绝对不能让之前的) ── Previous context

“the previous tragedy of back-to-back betrayals happen again.”

《年少有为》 · 30:20
View Clip →
而不是在这里套我的话 想要背刺林展翘
00:02
而不是在这里套我的话 想要 背刺 林展翘

(找林展翘 讨论一个合作共赢的方式) ── Previous context

“trying to get information out of me here so you can stab Lin Zhanqiao in the back!”

《爱情没有神话》 · 29:12
View Clip →
我涌泉相报还来不及呢 我怎么可能背刺您呢
00:03
我涌泉相报还来不及呢 我怎么可能 背刺 您呢

(裴总您说啥呢 您是我的伯乐) ── Previous context

“I have only gratitude towards you. Why would I betray you?”

《年少有为》 · 35:37
View Clip →
终点网文可是我的精神支柱 你不会背刺我的对吧
00:03
终点网文可是我的精神支柱 你不会 背刺 我的对吧

(思博) ── Previous context

“Zhongdian Web Fiction is my pillar of strength. You won't betray me, will you?”

《年少有为》 · 35:32
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
杜绝背刺 管赔
00:03
杜绝 背刺 管赔

(哪个天才想出来的) ── Previous context

“Now, I can prevent any backstabbing, and I'll be compensated, too.”

《年少有为》 · 41:24
View Clip →
结果在顶麒网入股前夕 背刺了一刀
00:03
结果在顶麒网入股前夕 背刺 了一刀

(花了那么多时间 那么多心思 培养一个人) ── Previous context

“And right before Dingqi Platform's investment, he stabbed her in the back.”

《爱情没有神话》 · 30:29
View Clip →