MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bi-ye-zheng
📌

毕业证

bì yè zhèng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这都没有初中毕业证 所以在正式开学之前呢
00:03
这都没有初中 毕业证 所以在正式开学之前呢

(特别是有很多同学 基础比较差 你像在座的同学们) ── Previous context

“graduate from junior high. So, before the official start,”

《我的山与海》 · 31:01
View Clip →
林主任 这个毕业证的问题 你要给我们解决
00:02
林主任 这个 毕业证 的问题 你要给我们解决

(还不赔钱) ── Previous context

“Director Lin. Regarding the diploma, you need to resolve it for us.”

《危险关系》 · 24:31
View Clip →
有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她毕业证
00:03
有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她 毕业证

(你把她逼疯了 你们要负责任 冷静点) ── Previous context

“Let's talk things out properly, alright? If we just give her a diploma like this,”

《危险关系》 · 23:58
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
弄丢了毕业证 考研当天又不见了准考证
00:03
弄丢了 毕业证 考研当天又不见了准考证

(唐亦姝 我的大学学妹 毕业典礼当天) ── Previous context

“(Expert in Silence) (she lost her graduation degree.) (On the day of her exam, she lost her exam slip.)”

《年少有为》 · 06:01
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
去找高校长 报个全日制 你抓紧把大学毕业证
00:03
去找高校长 报个全日制 你抓紧把大学 毕业证

(那我干什么去) ── Previous context

“Go to Mr. Gao for a full-time program. Hurry up and get your”

《我的山与海》 · 22:09
View Clip →

📌 慢慢说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《危险关系》 “有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她毕业证”

📌 好吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《危险关系》 “有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她毕业证”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《危险关系》 “林主任 这个毕业证的问题 你要给我们解决”

📌 就这样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《危险关系》 “有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她毕业证”

📌 说好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《危险关系》 “有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她毕业证”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《危险关系》 “有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她毕业证”

📌 给我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《危险关系》 “林主任 这个毕业证的问题 你要给我们解决”

📌 有什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《危险关系》 “有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她毕业证”

📌 什么话

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《危险关系》 “有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她毕业证”