便有无数次
biàn yǒu wú shù cìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(或许就好了 夫人莫要再抱有幻想了) ── Previous context
“If a man can hit you once, he will do it countless times.”
📌 只要有一次
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接替换
📌 无数次
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接替换
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📌 没有碰过
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
⚡ 都这样了
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 都这样了还打人
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 怎么不能打你
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 怎么不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 怎么不
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 打人
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]