MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-bi-wo
📌

别逼我

bié bī wǒ
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...不出 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
大不了就当 什么都没发生过 你别逼我
00:02
大不了就当 什么都没发生过 你 别逼我

(孟思远 做什么事要先想好后果) ── Previous context

“Worst case, we can pretend nothing happened. Just don't make me”

《我的山与海》 · 25:59
View Clip →
别逼我再用言灵术对付你
00:02
别逼我 再用言灵术对付你

(留下) ── Previous context

“Don't force me to use Word Magic on you again.”

《月鳞绮纪》 · 04:00
View Clip →
别逼我再用言灵术对付你
00:02
别逼我 再用言灵术对付你

(你也不许去) ── Previous context

“Don't force me to use Word Magic on you again.”

《月鳞绮纪》 · 36:52
View Clip →
别逼我 别逼我 长宁
00:03
别逼我 别逼我 长宁

(长宁 你在干什么 快扔了 会烧到你的) ── Previous context

“Don't push me! Changning!”

《危险关系》 · 03:35
View Clip →
别逼我 走开 李长宁
00:03
别逼我 走开 李长宁

(滚啊 别过来) ── Previous context

“Don't push me! Go away! Li Changning?”

《危险关系》 · 03:02
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你千万可别逼我 送客
00:02
你千万可 别逼我 送客

(裴康华) ── Previous context

“you'd better not push me! Show him out!”

《轧戏》 · 26:56
View Clip →