MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-guang
📌

别光

bié guāng
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
别光想着赚钱
00:02
别光 想着赚钱

(香香最近忙不忙) ── Previous context

“(Don't just focus on making money.)”

《开庭》 · 23:53
View Clip →
那这样 别光顾着玩手机
00:02
那这样 别光 顾着玩手机

(那没有不高兴就好) ── Previous context

“Then don't just play with your phone.”

《喀什恋歌》 · 15:44
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
别光说我们了 你们怎么样
00:02
别光 说我们了 你们怎么样

(那太好了) ── Previous context

“Enough about us. How are you?”

《八千里路云和月》 · 05:45
View Clip →
别光我玩啊 年轻人啊 活跃一点 别光看手机了
00:03
别光 我玩啊 年轻人啊 活跃一点 别光 看手机了

(太牛了) ── Previous context

“Don't let me have all the fun. You young people, be more lively. Don't just sit there with your phones.”

《灿如繁星》 · 08:56
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
别光顾着自己抱团
00:02
别光 顾着自己抱团

(你们呀) ── Previous context

“don't just stick together.”

《蜜语纪》 · 11:00
View Clip →
你一会儿别光顾着热闹
00:02
你一会儿 别光 顾着热闹

(我跟你说呀) ── Previous context

“Don't just stand there watching the fun later.”

《岁月有情时》 · 18:58
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
别光愣着了 快吃吧
00:02
别光 愣着了 快吃吧

(我喜欢挨门近一点) ── Previous context

“Don't just stare. Let's eat.”

《玫瑰丛生》 · 25:51
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
平时别光想着练功
00:02
平时 别光 想着练功

(你们呢) ── Previous context

“don't just focus on martial training all day.”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:33
View Clip →