MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-luan-shuo-hua
📌

别乱说话

bié luàn shuō huà
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你别乱说话 我就是没有力气
00:02
你 别乱说话 我就是没有力气

(我就碰一下就不可以) ── Previous context

“Stop the nonsense. I am just so tired.”

《夜色正浓》 · 25:05
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
就这一个你慢慢嚼啊 嚼的时候别乱说话
00:02
就这一个你慢慢嚼啊 嚼的时候 别乱说话

(好吧) ── Previous context

“Just focus on chewing that. And don't talk while you're chewing.”

《爱情有烟火》 · 30:03
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
看着比我还小 别乱说话 注意点纪律性
00:03
看着比我还小 别乱说话 注意点纪律性

(这就是夏总) ── Previous context

“She looks even younger than me. Watch your tongue. Observe discipline.”

《你好1983》 · 17:05
View Clip →