别人的钱
bié rén de qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
(再说了) ── Previous context
“if I can use someone else's money, why should I spend mine?”
00:02
(没有这个可能) ── Previous context
“It's someone else's money. I wouldn't feel right using it.”
00:02
00:03
(我是有钱但我不傻啊) ── Previous context
“Did you take someone's money to write this rubbish? I wouldn't dare.”
📌 对不对
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
📌 凭什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
⚡ 能挣钱
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 臭钱
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 凭什么
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 你看你
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 你看
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 给你花
→Contrast: 反对花别人钱,态度相反