MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · neng-zheng-qian
📌

能挣钱

néng zhèng qián
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
不睡都行 只要能挣钱
00:02
不睡都行 只要 能挣钱

(大不了早点起) ── Previous context

“We can even skip sleep to make money.”

《隐身的名字》 · 31:58
View Clip →
我家香香 能挣钱了
00:03
我家香香 能挣钱 了

(而且我正愁我这钱 怎么花出去呢) ── Previous context

“My dear, you can earn money now.”

《家事法庭》 · 15:57
View Clip →
我自己能挣钱 我干嘛用他的臭钱 你看你
00:03
我自己 能挣钱 我干嘛用他的臭钱 你看你

(你爸开个面馆不容易 就当劫富济贫了呗) ── Previous context

“I can make money! Why should I take his money? Look at you!”

《以家人之名》 · 42:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我妈那样都能挣钱 咱俩能挣不着啊
00:03
我妈那样都 能挣钱 咱俩能挣不着啊

(你担心钱的事啊) ── Previous context

“Even my mom can earn money. How could we not earn any?”

《隐身的名字》 · 16:47
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你小子现在爬格子能挣钱了是吧
00:02
你小子现在爬格子 能挣钱 了是吧

(不是你 你打你的 打你的) ── Previous context

“So now that you're making money writing,”

《爱情没有神话》 · 19:27
View Clip →