MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-guai-wo
📌

不怪我

bù guài wǒ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →
Common Scenes: 📌 家庭日常 (3) 📌 其他场景 (1)

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
你不好那不怪我呀
00:02
你不好那 不怪我 呀

(要 要怪也该怪我 是我性格不好 我检讨) ── Previous context

“If so, isn't it my fault?”

《以家人之名》 · 14:35
View Clip →
那也不能怪我呀 我都早就跟你说了
00:03
那也不能怪我呀 我都早就跟你说了

(到头来吃亏的不还是我吗) ── Previous context

“You can't blame me for this. I told you from the start.”

《爱情有烟火》 · 31:53
View Clip →
当年的事它不怪我
00:02
当年的事它 不怪我

(就让你给毁了) ── Previous context

“What happened back then wasn't my fault.”

《方圆八百米》 · 11:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不是我的错 不怪我
00:02
不是我的错 不怪我

(是你的错 你的错) ── Previous context

“It's not my fault. Don't blame me.”

《危险关系》 · 24:03
View Clip →