不会错

穿得正式点 喜庆点 总归 不会错 的

(我也不太会穿衣打扮) ── Previous context

“Dressing formally and festively can never go wrong.”

我 不会错 过任何一次见你的机会

(放心) ── Previous context

“I won't miss any chance to see you.”

但是你要相信我 我的直觉是 不会错 的

(只是绕了点远路 我的伙计) ── Previous context

“But you have to believe me, as my intuition is never wrong.”

找三叔帮忙定是 不会错 的

(若是日后 遇上了什么麻烦事) ── Previous context

“seeking your help is always the right choice.”

我 不会错 过了 高院的入职时间吧

(对了) ── Previous context

“I did not miss the reporting date at the High Court, did I?”

还是普通水泥 我用手一摸我就知道 不会错 的

(但我跟水泥 打了几十年的交道 那特殊水泥) ── Previous context

“I can tell whether the cement is special or ordinary by touch. I'm sure.”