MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-hui-yuan-liang
📌

不会原谅

bú huì yuán liàng
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
我不会原谅你
00:02
我 不会原谅 你

(你杀了我姐姐) ── Previous context

“I'll never forgive you.”

《月鳞绮纪》 · 24:48
View Clip →
我不会原谅你
00:02
我 不会原谅 你

(你杀了我姐姐) ── Previous context

“I'll never forgive you.”

《月鳞绮纪》 · 30:58
View Clip →
但这次我不会原谅你了
00:02
但这次我 不会原谅 你了

(好妈妈) ── Previous context

“But this time, I won't forgive you.”

《钢铁森林》 · 22:56
View Clip →
所以我永远都不会原谅你
00:02
所以我永远都 不会原谅 你

(比说谎更严重) ── Previous context

“So I'll never forgive you.”

《隐身的名字》 · 14:12
View Clip →
你要是再做傻事的话 这辈子我都不会原谅你
00:03
你要是再做傻事的话 这辈子我都 不会原谅 你

(我自己都不会甘心的 你给我闭嘴) ── Previous context

“If you do something stupid again, I will never forgive you!”

《钢铁森林》 · 34:20
View Clip →
我这辈子都不会原谅我自己的
00:02
我这辈子都 不会原谅 我自己的

(我要是不去赎罪的话) ── Previous context

“I will never forgive myself.”

《钢铁森林》 · 34:01
View Clip →
我跟你说 我绝对不会原谅你
00:02
我跟你说 我绝对 不会原谅 你

(你要是再绿我一次的话) ── Previous context

“I won't ever forgive you.”

《夜色正浓》 · 08:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
下下辈子都不会原谅你的
00:02
下下辈子都 不会原谅 你的

(信不信我下辈子) ── Previous context

“I won't forgive you, even in the next life.”

《御赐小仵作》 · 25:49
View Clip →