不瞒大家了
bù mán dà jiā leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 你说
→Nuance: 坦白实情，意图用法一致
📌 不瞒你说
→Nuance: 坦白实情，意图用法一致
📌 实不相瞒
→Nuance: 坦白事实的口语化同义变体
📌 也不
→Nuance: 坦白实情，意图用法一致
📌 瞒
→Nuance: 坦白事实的口语化同义变体
⚡ 一个人
→Contrast: 极性反义对撞: [大家 ↔ 个人]
⚡ 瞒着
→Contrast: 极性反义对撞: [大家 ↔ 个人]
⚡ 瞒着我
→Contrast: 极性反义对撞: [大家 ↔ 个人]
⚡ 不方便
→Contrast: 源对白要公开，此处不透露
⚡ 瞒
→Contrast: 极性反义对撞: [大家 ↔ 个人]