MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-pa-si
📌

不怕死

bù pà sǐ
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
会死的 - 我不怕死 - 我怕
00:03
会死的 - 我 不怕死 - 我怕

(待在我身边) ── Previous context

“Stay by my side and you will die. - I'm not afraid. - But I am.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 21:54
View Clip →
我干这个我就不怕死
00:02
我干这个我就 不怕死

(疯了吧你) ── Previous context

“I'm not afraid of doing this job.”

《方圆八百米》 · 05:26
View Clip →
不怕死也是真的
00:02
不怕死 也是真的

(想帮裴愈验证药方是真的) ── Previous context

“I'm not afraid of death. That's true.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 22:00
View Clip →
师长 云魁不怕死 但是真的不能再贻误战机了
00:05
师长 云魁 不怕死 但是真的不能再贻误战机了

(云魁) ── Previous context

“Commander. Yunkui is not afraid of death, but we really can't delay military operations anymore.”

《八千里路云和月》 · 23:07
View Clip →
你…你不要听他说 我不怕死
00:03
你…你不要听他说 我 不怕死

(阿朝) ── Previous context

“Don't listen to him. I'm not afraid of death.”

《翘楚》 · 11:39
View Clip →
不怕死就是最大的陷阱
00:02
不怕死 就是最大的陷阱

(你相信自己不怕死) ── Previous context

“fearlessness is the biggest trap.”

《南部档案》 · 20:54
View Clip →
你会死在不怕死上面
00:02
你会死在 不怕死 上面

(不怕死就是最大的陷阱) ── Previous context

“And you will die from it.”

《南部档案》 · 20:56
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
老臣不怕死
00:02
老臣 不怕死

(奈何有人 偏偏就是不肯放过老臣 要置老臣于死地) ── Previous context

“I'm not afraid to die.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 29:17
View Clip →
不但不贪财 还得不怕死
00:02
不但不贪财 还得 不怕死

(文臣) ── Previous context

“must not only refrain from greed but also have no fear of death.”

《良陈美锦》 · 05:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
都是些水性好不怕死的呗
00:02
都是些水性好 不怕死 的呗

(什么人能干这种活) ── Previous context

“Good swimmers who aren't afraid of death.”

《有罪之身》 · 10:32
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那时候年轻啊 真不怕死
00:03
那时候年轻啊 真 不怕死

(车还没开到门口呢 发动机都让人家打爆了) ── Previous context

“We were young back then, not afraid of death at all.”

《狂飙》 · 28:21
View Clip →