← Back to Expressions
Expression Profile · bu-pang
📌
不胖
bù pàng
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
《我的妈妈是校花》 · 08:16
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 41:25
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
《夜色正浓》 · 36:38
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
《风过留痕》 · 23:39
📌 多吃点
→Nuance: 同为劝对方多吃别减的变体
Example: 《隐身的名字》 “你这么瘦你快多吃点”
📌 谈恋爱
→Nuance: 同为调侃对方要减肥的表达
Example: 《危险关系》 “胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧”
📌 减肥
→Nuance: 同为调侃对方要减肥的表达
Example: 《危险关系》 “胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧”
📌 不会
→Nuance: 同为调侃对方要减肥的表达
Example: 《危险关系》 “胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧”
📌 你该不会
→Nuance: 同为调侃对方要减肥的表达
Example: 《危险关系》 “胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧”
📌 竟然
→Nuance: 同为调侃对方要减肥的表达
Example: 《危险关系》 “胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧”
📌 该不会
→Nuance: 同为调侃对方要减肥的表达
Example: 《危险关系》 “胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧”
📌 该不会是
→Nuance: 同为调侃对方要减肥的表达
Example: 《危险关系》 “胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧”