不是儿戏
bú shì ér xìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 来
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 合作
→Nuance: 均表谨慎对待合作,表达更委婉
📌 合作
→Nuance: 同向近义词根配对: [长久 ↔ 长期]
📌 从长计议
→Nuance: 均表谨慎对待合作,表达更委婉
📌 儿戏
→Nuance: 强调法度/大事不可儿戏意图一致
📌 长久之计
→Nuance: 同向近义词根配对: [长久 ↔ 长期]
📌 大事
→Nuance: 强调法度/大事不可儿戏意图一致
📌 以国法为重
→Nuance: 劝谏重法度,表达委婉正式
📌 不是长久之计
→Nuance: 同向近义词根配对: [长久 ↔ 长期]