MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-shi-ni-xiang-de-ma
📌

不是你想的吗

bú shì nǐ xiǎng de ma
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
这个方法不是你想的吗 你
00:03
这个方法 不是你想的吗 你

(哪个傻子想的规定 十分钟怎么可能上得完厕所) ── Previous context

“You came up with this idea. You!”

《年少有为》 · 04:53
View Clip →

📌 想办法

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]

Example: 《爱情没有神话》 “我这不是在帮你想办法吗”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]

Example: 《爱情没有神话》 “我这不是在帮你想办法吗”

📌 你以为

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]

Example: 《八千里路云和月》 “你以为别人想不到这办法呀 法国人都说了”

📌 都说了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]

Example: 《八千里路云和月》 “你以为别人想不到这办法呀 法国人都说了”

📌 绝不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 方式]

Example: 《你好1983》 “但绝不是以您 想的那种方式”

📌 想不到

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]

Example: 《八千里路云和月》 “你以为别人想不到这办法呀 法国人都说了”

📌 别

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]

Example: 《八千里路云和月》 “你以为别人想不到这办法呀 法国人都说了”

📌 说了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]

Example: 《八千里路云和月》 “你以为别人想不到这办法呀 法国人都说了”

📌 这不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]

Example: 《爱情没有神话》 “我这不是在帮你想办法吗”

📌 这不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [方法 ↔ 办法]

Example: 《爱情没有神话》 “我这不是在帮你想办法吗”