MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-shi-qian
📌

不是钱

bú shì qián
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
它不是钱的问题呀
00:02
它 不是钱 的问题呀

(是吧) ── Previous context

“It's not about the money. [Jingyi Weida Motor Parts Factory]”

《冬去春来》 · 05:34
View Clip →
不是钱的事 这工作时间出去赚外快
00:03
不是钱 的事 这工作时间出去赚外快

(你跟我半天最起码三块五啊) ── Previous context

“It's not about the money. I'm making side cash during work hours.”

《纯真年代的爱情》 · 30:53
View Clip →
这司马是不是钱多烧的啊
00:02
这司马是 不是钱 多烧的啊

(第二条 公司设立 还真是有钱人的恶趣味) ── Previous context

“Is Sima just so rich he's bored out of his mind?”

《年少有为》 · 12:50
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
核心不是钱的问题
00:02
核心 不是钱 的问题

(谁也别装孝顺) ── Previous context

“The money isn't the root issue here.”

《开庭》 · 09:45
View Clip →
这不是钱不钱的问题啦
00:02
这 不是钱 不钱的问题啦

(我都跟你说过了) ── Previous context

“It is about family.”

《迷墙》 · 03:52
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
所以你的这份恩情 根本就不是钱 能够扯清楚的
00:03
所以你的这份恩情 根本就 不是钱 能够扯清楚的

(早就没有希望了) ── Previous context

“So, your kindness can never be repaid with money.”

《你好1983》 · 43:19
View Clip →
我需要的不是钱 是工作
00:02
我需要的 不是钱 是工作

(怎么着 你急着用钱吗 要多少 叔给你 傅叔叔) ── Previous context

“it's not money I need. It's a job.”

《纯真年代的爱情》 · 33:19
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
捞总 这不是钱的事 你不要觉得钱
00:03
捞总 这 不是钱 的事 你不要觉得钱

(合同这个数) ── Previous context

“Mr. Law, this is not about money. Do not assume money”

《年少有为》 · 12:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这不是钱不钱的事
00:02
这 不是钱 不钱的事

(冯琳) ── Previous context

“it's not about the money.”

《纯真年代的爱情》 · 18:01
View Clip →