← Back to Expressions
Expression Profile · bu-ting-wo-de-hua
📌
不听我的话
bù tīng wǒ de huà
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 听...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
你非要看 你看吧
不听我的话
(好 好 好 都跟你说了 别看小碗儿验尸了) ── Previous context
“but you insisted. See? All because you didn't listen to me.”
《朝雪录》 · 17:15
📌 你看
→Nuance: 均表达不听劝后验证预警的责怪
Example: 《我的妈妈是校花》 “你看吧 我就说你根本抓不住”
📌 你看吧
→Nuance: 均表达不听劝后验证预警的责怪
Example: 《我的妈妈是校花》 “你看吧 我就说你根本抓不住”
📌 我就说
→Nuance: 均表达不听劝后验证预警的责怪
Example: 《我的妈妈是校花》 “你看吧 我就说你根本抓不住”
📌 就说
→Nuance: 均表达不听劝后验证预警的责怪
Example: 《我的妈妈是校花》 “你看吧 我就说你根本抓不住”
📌 根本
→Nuance: 均表达不听劝后验证预警的责怪
Example: 《我的妈妈是校花》 “你看吧 我就说你根本抓不住”