MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-kan-ba
📌

你看吧

nǐ kàn ba
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你看吧 我就说你根本抓不住
00:02
你看吧 我就说你根本抓不住

(你) ── Previous context

“See? I told you you can't catch him.”

《我的妈妈是校花》 · 04:57
View Clip →
你非要看 你看吧 不听我的话
00:02
你非要看 你看吧 不听我的话

(好 好 好 都跟你说了 别看小碗儿验尸了) ── Previous context

“but you insisted. See? All because you didn't listen to me.”

《朝雪录》 · 17:15
View Clip →
你看吧 弄不好过一阵子
00:02
你看吧 弄不好过一阵子

(还把那个西洋美声唱法也加进去) ── Previous context

“Just wait. They might even add”

《主角》 · 21:33
View Clip →
没有十辆也有八辆吧 你看吧
00:02
没有十辆也有八辆吧 你看吧

(请问 你见过这位龚少爷换过几次车) ── Previous context

“If not 10, at least 8 cars. See?”

《轧戏》 · 04:39
View Clip →
这评论区骂人呢 你看吧 我不看 太吓人了
00:03
这评论区骂人呢 你看吧 我不看 太吓人了

(他眼睛在哪呀) ── Previous context

“They're arguing in the comments, look. No, thanks. That's too scary.”

《年少有为》 · 04:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
那什么 我收拾着呢 等收拾完再给你看吧
00:03
那什么 我收拾着呢 等收拾完再给 你看吧

(这是你们新房是不是 让我看看) ── Previous context

“Well... I'm still tidying up the place. I'll show you when I'm done.”

《爱情有烟火》 · 18:55
View Clip →
你看吧 人家都已经走出阴霾
00:03
你看吧 人家都已经走出阴霾

(要不你们去那边聊 走走走 走这边 你们也好好玩) ── Previous context

“See? She's already moved on”

《家事法庭》 · 08:03
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你看吧 现在搞出人命来了
00:02
你看吧 现在搞出人命来了

(扔到黄浦江里喂鱼 我叫你别借高利贷 别借高利贷) ── Previous context

“See? Now it's a matter of life and death.”

《八千里路云和月》 · 40:35
View Clip →