不想听借口
bù xiǎng tīng jiè kǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(昨天十点半 为什么这么早) ── Previous context
“Director, yesterday, I... I don't want to hear excuses!”
📌 又不是
→Nuance: 同为面对领导结巴找借口申辩
📌 不是
→Nuance: 同为面对领导结巴找借口申辩
📌 我又不是
→Nuance: 同为面对领导结巴找借口申辩
📌 招待
→Nuance: 同为面对领导结巴找借口申辩
⚡ 我错了
→Contrast: 找借口推脱与直接认错相反
⚡ 错了
→Contrast: 找借口推脱与直接认错相反
⚡ 三番四次
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 我知道
→Contrast: 找借口推脱与直接认错相反
⚡ 知道错了
→Contrast: 找借口推脱与直接认错相反
⚡ 知道
→Contrast: 找借口推脱与直接认错相反