不像样
bù xiàng yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(我这样回局里 太丢人了) ── Previous context
“If you go into the mountains, you'll only get dirtier and look even worse.”
📌 不懂事
→Nuance: 皆为数落家中大小成员不懂事
📌 最后一次
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 懂事
→Nuance: 皆为数落家中大小成员不懂事
📌 不懂
→Nuance: 皆为数落家中大小成员不懂事
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 这就
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 不听指挥
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 这就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 喜欢
→Nuance: 皆为数落家中大小成员不懂事
📌 不讨人喜欢
→Nuance: 皆为数落家中大小成员不懂事