不许说话
bù xǔ shuō huàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
00:03
(回屋去 我不 转 转 转过去 我不回去) ── Previous context
“I won't go back. I want to stay with you. Then shut up, no talking.”
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 不许去
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 听到没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 说话
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 听到了
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 听到没
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 可不
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 可不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]