不这样
bù zhè yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(你怎么变了？) ── Previous context
“You weren't like this before. You've got quite a smooth tongue.”
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:03
(我来 我来 我来) ── Previous context
“How about this? Well, tomorrow I'll come back and make you”
00:03
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(有什么事你冲我来) ── Previous context
“How about this? How much did you pay? I'll give you five times more.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我去先帮你把这些放进去啊) ── Previous context
“You didn't use to be like this. Since when did you become so particular”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(这一码归一码 你上次交的钱跟这次没关系 对对对) ── Previous context
“How about this? Go apply for a refund of the surgery fee.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 听话
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 这么说话
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 是不是
→Nuance: 吐槽对方心理行为异常
📌 被迫害妄想症
→Nuance: 吐槽对方心理行为异常
📌 可不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 不是
→Nuance: 吐槽对方心理行为异常
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 来
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换