不至于这样
bù zhì yú zhè yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
(当心点 快着些 都怨你 别磨蹭 若非你执意) ── Previous context
“on going up against Chen Yanyun, it wouldn't have come to this!”
00:03
(卖鱼 哪有这样的家) ── Previous context
“If you had really listened to me, your brother wouldn't have been like this.”
📌 是吗
→Nuance: 均质疑/询问是否断绝往来
📌 老死不相往来
→Nuance: 均质疑/询问是否断绝往来
📌 来
→Nuance: 均反对因小事而断绝往来
📌 来往
→Nuance: 均反对因小事而断绝往来
📌 不可能
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 这个
→Nuance: 均反对因小事而断绝往来
📌 没了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]