唱一首
chàng yī shǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
00:03
(今天这这么好的日子 你能不提他吗 行 不提) ── Previous context
“You haven't sung yet. Sing a song. Right. I'll sing.”
00:02
(要等大家一起来) ── Previous context
“♪ Snakes and ants, Lau Ping-tai, and the Gods combined ♪ Since we're here, sing us a song. Sing us a song.”
00:03
📌 念想
→Nuance: 借来都来了劝说参与，意图一致
📌 来了
→Nuance: 均为劝人唱歌的口语表达，可互换
📌 来
→Nuance: 均为劝人唱歌的口语表达，可互换
📌 来都来了
→Nuance: 均为劝人唱歌的口语表达，可互换
📌 留个念想
→Nuance: 借来都来了劝说参与，意图一致
📌 一块儿
→Nuance: 借来都来了劝说参与，意图一致
📌 都来了
→Nuance: 均为劝人唱歌的口语表达，可互换
📌 想
→Nuance: 借来都来了劝说参与，意图一致