吵吵闹闹
chǎo chǎo nào nàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(大家都是受过教育的) ── Previous context
“What kind of place is this? Is it appropriate to make a scene here? Is it?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 打打闹闹
→Nuance: 同指吵闹相伴，语调更积极
📌 多热闹
→Nuance: 同指吵闹相伴，语调更积极
📌 整天
→Nuance: 语义近同，表达时间长且争吵
📌 闹
→Nuance: 同为责备在此胡闹，口吻不同
📌 在这
→Nuance: 同为责备在此胡闹，口吻不同
📌 这么闹
→Nuance: 同为责备在此胡闹，口吻不同