MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chen-ai-luo-ding
📌

尘埃落定

chén āi luò dìng
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
基本尘埃落定了
00:02
基本 尘埃落定 了

(目前算是) ── Previous context

“settled now.”

《钢铁森林》 · 36:51
View Clip →
那是不是很多东西 都已经尘埃落定了
00:03
那是不是很多东西 都已经 尘埃落定 了

(您刚刚也说了 现在这个方案 进入了最后的修改) ── Previous context

“Doesn't that mean many things have already been settled?”

《轧戏》 · 30:39
View Clip →
现在总算尘埃落定
00:02
现在总算 尘埃落定

(你都不知道 这段时间 为了你这个位置我有多头痛) ── Previous context

“And now with everything settled,”

《夜色正浓》 · 09:32
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
等大王子死因尘埃落定
00:02
等大王子死因 尘埃落定

(要么) ── Previous context

“until the cause of Eldest Prince's death is uncovered”

《御赐小仵作》 · 03:42
View Clip →
已经是尘埃落定了
00:02
已经是 尘埃落定 了

(这场风波) ── Previous context

“has settled.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 36:13
View Clip →