MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cheng-de-zhu
📌

撑得住

chēng dé zhù
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我浑身无力 但还撑得住 县主
00:03
我浑身无力 但还 撑得住 县主

(你和月白身体如何? 月白今天一早也病倒了) ── Previous context

“I'm weak all over, but I'm holding up. Your Ladyship,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 04:45
View Clip →
我知道你撑得住
00:02
我知道你 撑得住

(我撑得住) ── Previous context

“I know you can.”

《月鳞绮纪》 · 18:48
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
祖母这身体怎么撑得住啊
00:02
祖母这身体怎么 撑得住 啊

(再快也要月余才知分晓) ── Previous context

“How can Grandma's body hold up?”

《朝雪录》 · 20:10
View Clip →
撑得住 撑不住
00:02
撑得住 撑不住

(那凌霄能撑得住吗 那孩子都那么大了) ── Previous context

“and he has to handle it”

《以家人之名》 · 07:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你奶奶还撑得住吗
00:02
你奶奶还 撑得住 吗

(一直关机没人接) ── Previous context

“Is your grandma OK?”

《以家人之名》 · 03:10
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你再这么喝茶 身体可吃不消 我撑得住
00:03
你再这么喝茶 身体可吃不消 我 撑得住

(不送慢走啊) ── Previous context

“Your body won't be able to handle that much tea. I can handle it.”

《纯真年代的爱情》 · 19:28
View Clip →