传闲话

现在已经没人传那种闲话了

(也认识了一些街坊邻居) ── Previous context

“The rumors about me have stopped.”

学校有没有人传我闲话 当然有了 他们说

(不说这些了) ── Previous context

“Any gossip about me at school? Of course. They say you eloped with a hot guy and got caught.”

去你那 总不会有人 传闲话 吧

(恐怕又要拉着一番问话) ── Previous context

“Staying at your place won't cause gossip, right?”

肯定是公司有人给她 传闲话 了

(我真不知道) ── Previous context

“Someone in the company must have gossiped to her.”