MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cong-jin-ri-qi
📌

从今日起

cóng jīn rì qǐ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 再... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
从今日起 你们二人都不要再露面
00:03
从今日起 你们二人都不要再露面

(之前给你们的药 继续吃) ── Previous context

“Starting today, don't show yourselves again.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 04:57
View Clip →
我偏要过得比他们更好 从今日起
00:03
我偏要过得比他们更好 从今日起

(但我偏要碰) ── Previous context

“I will live even better than they do. From now on,”

《家业》 · 42:37
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
从今日起 我可与你真正地并肩同行了
00:03
从今日起 我可与你真正地并肩同行了

(圣上还允你我在刑部查案 咱们复仇有望了) ── Previous context

“From today onwards, I can truly stand shoulder to shoulder with you.”

《朝雪录》 · 41:07
View Clip →