MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cui-yi-xia
📌

催一下

cuī yī xià
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
所以您帮着催一下 行吗 行行行 谢谢啊
00:03
所以您帮着 催一下 行吗 行行行 谢谢啊

(因为它涉及到 我们月海的一个大工程) ── Previous context

“So could you please help push it along? (Window 4) Alright. Thank you.”

《小城大事》 · 20:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
帮帮忙 催一下
00:02
帮帮忙 催一下

(我求你了) ── Previous context

“Help me hurry it along.”

《小城大事》 · 25:38
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
厨房催一下 我们着急 好嘞好嘞
00:02
厨房 催一下 我们着急 好嘞好嘞

(还有什么其他需要的吗) ── Previous context

“Please rush the kitchen. We're in a rush. Sure.”

《家事法庭》 · 02:48
View Clip →