MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · da-fa-lei-ting
📌

大发雷霆

dà fā léi tíng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 恐怕 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
他恐怕又会大发雷霆吧
00:02
他恐怕又会 大发雷霆 吧

(是他誓死效忠的圣上) ── Previous context

“he'd probably be furious.”

《朝雪录》 · 16:08
View Clip →

📌 不知道

→

Nuance: 均预测对方会因脾气爆发闹事

Example: 《良陈美锦》 “可以他的脾气 还不知道 会闹出什么事来”

📌 来

→

Nuance: 均预测对方会因脾气爆发闹事

Example: 《良陈美锦》 “可以他的脾气 还不知道 会闹出什么事来”

📌 闹

→

Nuance: 均预测对方会因脾气爆发闹事

Example: 《良陈美锦》 “可以他的脾气 还不知道 会闹出什么事来”

📌 出什么事

→

Nuance: 均预测对方会因脾气爆发闹事

Example: 《良陈美锦》 “可以他的脾气 还不知道 会闹出什么事来”

📌 什么事

→

Nuance: 均预测对方会因脾气爆发闹事

Example: 《良陈美锦》 “可以他的脾气 还不知道 会闹出什么事来”

📌 什么

→

Nuance: 均预测对方会因脾气爆发闹事

Example: 《良陈美锦》 “可以他的脾气 还不知道 会闹出什么事来”

📌 知道

→

Nuance: 均预测对方会因脾气爆发闹事

Example: 《良陈美锦》 “可以他的脾气 还不知道 会闹出什么事来”

📌 不知

→

Nuance: 均预测对方会因脾气爆发闹事

Example: 《良陈美锦》 “可以他的脾气 还不知道 会闹出什么事来”

📌 闹出什么事

→

Nuance: 均预测对方会因脾气爆发闹事

Example: 《良陈美锦》 “可以他的脾气 还不知道 会闹出什么事来”

📌 我估计

→

Nuance: 对情绪即将失控的口语化表达

Example: 《叵测》 “我估计他现在快绷不住了”