打麻将
dǎ má jiāngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
(老林呢) ── Previous context
“He left this morning. Probably off playing mahjong somewhere.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(没钱借去呀) ── Previous context
“Where would I borrow from? The whole troupe knows I play Mahjong.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我说你挺自私啊 人家不就接了你一个单) ── Previous context
“from you to play mahjong with your mother. Can't you ask someone else to do it?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(我这个女儿) ── Previous context
“Before my daughter could even talk, she could already play mahjong.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(现在玩家可以一起 开中秋灯会地图 赏月 看花灯) ── Previous context
“With four players, they can play mahjong together. With five players,”
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 去哪了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 是吧
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 真的不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [讲话 ↔ 说话]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [讲话 ↔ 说话]
📌 没说上话
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 也好
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]