搭上了

还 搭上了 一位 解放军干部

(老太太的命不值钱) ── Previous context

“but a great captain like you passed away because of me...”

还差点 搭上了 我自己

(准确地来说 是我在宁泽臣的枪下救了你) ── Previous context

“and almost got myself killed.”

我 搭上了 我所有的流动资金

(为了这个新的泰来机械厂) ── Previous context

“I put in all my working capital”

这陈大宁就跟这傻婆娘勾 搭上了

(谢汉国一死) ── Previous context

“Chen Daning latched onto her.”

可差点把命都 搭上了 呀

(为了能让我们吃上一口饭) ── Previous context

“just to get us some food.”

也不知怎么 就 搭上了 穆阳侯的关系

(就是个芝麻豆大的官) ── Previous context

“Somehow he managed to connect with Marquis Muyang”

跟海文“清乡”公署的赵南笙 勾 搭上了

(赶巧 碰到了这个金次长) ── Previous context

这怎么还跟董事长 搭上了

(她什么背景都没有啊) ── Previous context

“How did she get connected with the chairwoman?”