大早上
dà zǎo shàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(我跟朋友聊两句天 好 一会儿见一会儿见) ── Previous context
“You also like playing golf this early? I'm not here to play golf.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
“Are you out of your mind? Playing funereal music so early?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 神经病
→Nuance: 核心交际意图均为斥责对方不正常
📌 神经
→Nuance: 核心交际意图均为斥责对方不正常
📌 谢谢
→Nuance: 感谢与客套回应交际意图一致
📌 总觉得
→Nuance: 均表察觉异常，核心意图一致
📌 客气
→Nuance: 感谢与客套回应交际意图一致
📌 神经病啊
→Nuance: 核心交际意图均为斥责对方不正常
📌 不对劲
→Nuance: 均表察觉异常，核心意图一致
📌 甭客气
→Nuance: 感谢与客套回应交际意图一致
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 不对
→Nuance: 均表察觉异常，核心意图一致