MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dang-cheng-jia-ren
📌

当成家人

dàng chéng jiā rén
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
要把它们当成家人一样 不离不弃
00:02
要把它们 当成家人 一样 不离不弃

(咱们领养条件中 最重要的一条就是) ── Previous context

“is to treat them like family and never abandon them.”

《风过留痕》 · 36:17
View Clip →
小眉早已把你当成家人
00:02
小眉早已把你 当成家人

(但这么多年来) ── Previous context

“I've long regarded you as family—”

《成何体统》 · 33:18
View Clip →