MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dang-mian-dui-qing-chu
📌

当面对清楚

dāng miàn duì qīng chǔ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你等我回来 咱们一定当面对清楚
00:03
你等我回来 咱们一定 当面对清楚

(每一次欠了多少东西 我都列清了) ── Previous context

“Wait for me to come back. We'll clear this up face to face.”

《生命树》 · 02:00
View Clip →

📌 在家

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “在家等我 我马上回来接你 我们去京州 好”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “在家等我 我马上回来接你 我们去京州 好”

📌 马上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “在家等我 我马上回来接你 我们去京州 好”

📌 打心底里

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《爱情有烟火》 “看见你能回来 我们打心底里高兴”

📌 接你

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “在家等我 我马上回来接你 我们去京州 好”

📌 等我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “在家等我 我马上回来接你 我们去京州 好”

📌 回来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “在家等我 我马上回来接你 我们去京州 好”

📌 马上回来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “在家等我 我马上回来接你 我们去京州 好”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “在家等我 我马上回来接你 我们去京州 好”

📌 看见

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《爱情有烟火》 “看见你能回来 我们打心底里高兴”