当然没问题
dāng rán méi wèn tíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(你可同意) ── Previous context
“Since she's your old friend, of course, I'm okay with it.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 来来来
→Nuance: 意图一致，后续承接表达不同
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 嫂嫂]
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 嫂嫂]
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 嫂嫂]
📌 乱说
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 嫂嫂]
📌 没问题
→Nuance: 意图一致，后续承接表达不同
📌 没问题
→Nuance: 叠词表充分肯定，同义互换
📌 是吧
→Nuance: 意图一致，后续承接表达不同
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 嫂嫂]
📌 肯定没问题
→Nuance: 意图一致，后续承接表达不同