道个歉就行了
dào gè qiàn jiù xíng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(怎么了李阿姨 谁踢你家狗了 怎么没踢啊) ── Previous context
“- Just apologize. - Did everyone see that? What's going on?”
📌 对不起
→Nuance: 意图完全一致，要求道歉了事
📌 道歉
→Nuance: 核心表达道歉即可解决问题
📌 没什么
→Nuance: 核心表达道歉即可解决问题
📌 就是了
→Nuance: 核心表达道歉即可解决问题
📌 什么
→Nuance: 核心表达道歉即可解决问题
📌 说对不起
→Nuance: 意图完全一致，要求道歉了事
📌 直接说
→Nuance: 意图完全一致，要求道歉了事
📌 倒也没什么
→Nuance: 核心表达道歉即可解决问题
📌 那个
→Nuance: 核心表达道歉即可解决问题
📌 就是
→Nuance: 核心表达道歉即可解决问题