得回趟
dé huí tàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
(那就出去吃) ── Previous context
“I still need to go back to my parents' place today. After I prepare this for you,”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(太史丞有发现?) ── Previous context
“I need to return to the Astronomical Bureau to confirm it.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(你别愣着了 你也吃点 我不饿) ── Previous context
“I need to go back to the office to meet with Zhan Jie.”
📌 走了
→Nuance: 同为因工作由头告辞离开
📌 先走了
→Nuance: 同为因工作由头告辞离开
📌 收拾
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 收拾东西
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 走
→Nuance: 同为因工作由头告辞离开
📌 回去
→Nuance: 同为因工作由头告辞离开
📌 还回去
→Nuance: 同为因工作由头告辞离开
📌 娘家
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 就先走了
→Nuance: 同为因工作由头告辞离开
📌 东西
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]