得知道
dé zhī dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:03
(我头都大了现在) ── Previous context
“So our priority is to find out what Chen Shuting”
00:02
(我会用法律为赵俊维权 不是 方女士) ── Previous context
“At least you should know how much we're offering.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(要互相保守秘密) ── Previous context
“But I should at least know who exactly made that pact with me, right?”
00:03
(她赌钱吗 你是她领导 这也太危险了呀) ── Previous context
“We all live here. What is she doing? You have to let us know.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 怎么办
→Nuance: 核心意图皆为观察对方后续行动
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 一定得
→Nuance: 核心意图均是要求对方告知身份
📌 不清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 知道了
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]