MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · deng-bi-zi-shang-lian
📌

蹬鼻子上脸

dēng bí zi shàng liǎn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 要是...就 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你要是再蹬鼻子上脸 我就告诉你
00:02
你要是再 蹬鼻子上脸 我就告诉你

(别人不可以威胁我) ── Previous context

“If you keep pushing your luck, I'll show you”

《爱情没有神话》 · 30:51
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
也就是救过爷一次 蹬鼻子上脸了
00:03
也就是救过爷一次 蹬鼻子上脸 了

(你这是心疾好了 又过来找我茬了) ── Previous context

“You saved me once, and now you think you can walk all over me.”

《良陈美锦》 · 11:43
View Clip →