MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dian-di
📌

垫底

diàn dǐ
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 原来...啊 →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
她业绩垫底 大家有目共睹 谁也帮不了她
00:03
她业绩 垫底 大家有目共睹 谁也帮不了她

(我担心陶菱 陶菱被裁跟你没有关系) ── Previous context

“She came in last. Everyone knows it. Nobody can help her.”

《夜色正浓》 · 12:17
View Clip →
我们组的所有人都知道 小陶的业绩是垫底的
00:03
我们组的所有人都知道 小陶的业绩是 垫底 的

(柯瑞娜的老陈欠我个人情) ── Previous context

“Everyone in our team knows Tao's performance was the worst.”

《夜色正浓》 · 11:00
View Clip →
我的业绩已经垫底了
00:02
我的业绩已经 垫底 了

(合同里都写着呢) ── Previous context

“My performance is already at the bottom.”

《我的妈妈是校花》 · 07:20
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
刘姐 我没拿方穆扬垫底儿
00:02
刘姐 我没拿方穆扬 垫底 儿

(你和他分手是对的) ── Previous context

“Ms. Liu, Fang Muyang isn't my fallback.”

《纯真年代的爱情》 · 22:08
View Clip →
原来是有方穆扬垫底啊
00:02
原来是有方穆扬 垫底 啊

(我说你怎么连叶峰这样的 都看不上呢) ── Previous context

“You had Fang Muyang as your fallback.”

《纯真年代的爱情》 · 21:52
View Clip →