MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · diao-guo-lai
📌

调过来

diào guò lái
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
他连刚调过来的孟厂长都敢打
00:02
他连刚 调过来 的孟厂长都敢打

(就因为别个车) ── Previous context

“he actually dared to slap Director Meng, who just transferred here!”

《岁月有情时》 · 15:48
View Clip →
大学时候处了三年 所以你调过来是为了他
00:03
大学时候处了三年 所以你 调过来 是为了他

(确实是) ── Previous context

“We dated for three years in college. So you transferred here because of him?”

《纯真年代的爱情》 · 21:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
升官了 调过来了
00:02
升官了 调过来 了

(朱哥调到北雁来了) ── Previous context

“- Promoted? - Transferred?”

《叵测》 · 02:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我是调过来之后 才知道他也在项目组
00:03
我是 调过来 之后 才知道他也在项目组

(跟他没关系) ── Previous context

“I only found out he was in the project team after I transferred.”

《纯真年代的爱情》 · 21:12
View Clip →