MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ding-si-le
📌

盯死了

dīng sǐ le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
我的人都被老师盯死了 我也不敢打草惊蛇
00:03
我的人都被老师 盯死了 我也不敢打草惊蛇

(暂无实证) ── Previous context

“All my men are being watched closely by my mentor, and I dare not startle them either.”

《良陈美锦》 · 39:07
View Clip →
我的人都被他盯死了
00:02
我的人都被他 盯死了

(唯一麻烦的是) ── Previous context

“that all my men are being closely watched by him”

《良陈美锦》 · 36:46
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你把田本昌给我盯死了
00:02
你把田本昌给我 盯死了

(也许他们还有什么其他的动作) ── Previous context

“Keep a close eye on Tian Benchang.”

《家业》 · 07:37
View Clip →