斗不过
dòu bù guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(让所有人都指认我) ── Previous context
“Even the police were fooled. My family couldn't fight them.”
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(那他要是斗不过呢) ── Previous context
“Even so, he will find a way back even if it means he has to swim back.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 怎么就
→Nuance: 均表达无法战胜对方的沮丧
📌 不是
→Nuance: 均表达无法战胜对方的沮丧
📌 你也知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 不过]
📌 富二代
→Nuance: 均表达无法战胜对方的沮丧
📌 到底
→Nuance: 均表甘拜下风、斗不过对方
📌 玩不过他
→Nuance: 均表甘拜下风、斗不过对方
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 不过]
📌 到底是
→Nuance: 均表甘拜下风、斗不过对方